-
1 левый борт
-
2 левый борт
larboard имя существительное: -
3 левый борт
-
4 левый борт
1) <naut.> port
2) port side -
5 левый борт
2) Naval: BB, larboard, port, stroke side3) Fishery: port side -
6 левый борт
-
7 левый борт
-
8 левый борт
-
9 левый борт
-
10 левый борт
port мор., port sideРусско-английский научно-технический словарь Масловского > левый борт
-
11 левый борт
-
12 левый борт
-
13 левый борт
-
14 левый борт транспортного самолета
левый борт транспортного самолета
Левая сторона транспортного самолета по полету.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левый борт транспортного самолета
-
15 левый борт корабля
Military: portУниверсальный русско-английский словарь > левый борт корабля
-
16 левый борт судна
-
17 крен на левый борт
Русско-английский военно-политический словарь > крен на левый борт
-
18 portside, левый борт
Naval: PSУниверсальный русско-английский словарь > portside, левый борт
-
19 крен на левый борт
Naval: list to portУниверсальный русско-английский словарь > крен на левый борт
-
20 крен на левый борт
См. также в других словарях:
ЛЕВЫЙ БОРТ — (Port side) борт, сторона судна, находящаяся по левую руку, если стоять в диаметральной плоскости лицом к носу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
левый борт транспортного самолета — Левая сторона транспортного самолета по полету. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN port … Справочник технического переводчика
БОРТ — (франц. bord край). 1) бок корабля. 2) край чего либо. 3) лучисто шестоватые агрегаты алмаза, имеющие шаровидную форму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОРТ нем. и франц. bord, край. а) Бок корабля … Словарь иностранных слов русского языка
БОРТ — БОРТ, борд муж., франц. край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона; пола, край или полоса запашной одежи, запах. | мор. корабельная стенка, бока, стены судна; верхний край ее, ребро, гребень; сторона, бок судна. Бросить что за борт … Толковый словарь Даля
борт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? борта, чему? борту, (вижу) что? борт, чем? бортом, о чём? о борте и на борту; мн. что? борта, (нет) чего? бортов, чем? бортам, (вижу) что? борта, чем? бортами, о чём? о бортах 1. Борт это боковая… … Толковый словарь Дмитриева
БОРТ — БОРТ, борта, о борте, на борту, мн. борта, бортов, муж. (франц. bord). 1. Боковая стенка судна (мор.). Правый борт. Левый борт. 2. Боковая стенка бильярда. Бить от двух бортов. 3. Край полы мужского платья, снабженный пуговицами или петлями для… … Толковый словарь Ушакова
БОРТ или БОРД — (Ship s side, board) боковая сторона поверхности судна. Если встать на судне лицом к его носу, то справа будет правый борт (Starboard), а слева левый борт (Port). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
борт — а, предл. о борте, на борту, мн. борта, м. 1. Верхний край боковой стенки судна, а также самый бок судна. Быстрая, широкая река хлестала в борта лодок парома, натягивая канаты. Л. Толстой, Воскресение. Чуть навалившись на левый борт, корабль… … Малый академический словарь
борт — бо/рта, о бо/рте, на борту/, мн. борта/, борто/в, м. 1) Боковая сторона судна, корабля. Левый борт катера. Стоять у борта. 2) Стенка кузова грузового автомобиля, открытого товарного вагона, а также огражденный край спортплощадки, бильярда и т. п … Популярный словарь русского языка
левый — прил., употр. очень часто Морфология: левее 1. Левой является та сторона, та половина тела человека, где находится сердце, а также любая часть тела, орган, расположенные с этой стороны. Противоположная сторона правая. Левая рука, нога, щека. |… … Толковый словарь Дмитриева
Борт — У этого термина существуют и другие значения, см. Борт (значения) … Википедия